이순주기업통상담당관
기업통상담당관실 제안설명드리겠습니다. 먼저 99페이지 계속비 사업조서가 되겠습니다. 2011년에는 실크혁신센터 건립비 55억8,160만원 중에서 32억822만1,000원을 지출하고 잔액 30억7,130만9,000원 이월되겠습니다. 다음은 일반회계 세입예산입니다. 133페이지가 되겠습니다. 공유재산 임대료로서 상평산업단지 내 공유재산 6필지 사용료 8,033만1,000원과 4개의 농공단지 내 공유재산 10필지 사용료 3,963만5,000원 등 1억1,996만6,000원이 되겠습니다. 다음은 154페이지 되겠습니다. 상단에 국고보조금으로써 지식재산도시 조성사업비 1억원이 되겠습니다. 다음은 164페이지 광역발전 특별회계 보조금이 되겠습니다. 실크산업혁신센터 건립비 17억원이 되겠습니다. 170페이지 하단 도비보조금으로써 실크연구원 운영비 2억6,000만원, 외국인근로자 사기진작 문화투어 300만원, 실크제품 고급화 컨설팅 사업비 1억원, 실크산업 활성화 기술개발사업비 1억5,000만원, 실크혁신센터 건립비 9억원, 창업기업 신규 고용 인력보조금 7,500만원, 중소기업 이미지 통합디자인 개발사업비 2,000만원 등 15억800만원이 되겠습니다. 다음은 일반회계 세출예산입니다. 228페이지 되겠습니다. 전년도 예산 131억7,675만원보다 5억2,998만8,000원이 늘어난 137억673만8,000원을 편성하였습니다. 먼저 국제도시 간 상호 교류 협력에 2억2,770만원을 편성했습니다. 사무관리비에 국제통상관련 용품구입에 200만원, 공공운영비 해외우편물 발송 100만원, 해외출장 휴대폰 임차 사용료 150만원, 국제화 지원 기능부담금 1,250만원 되겠습니다. 국제화 지원 기능부담금은 전국시도지사협의회가 주관해서 시군구의 국제 교류 협력 및 해외활동, 공무원 해외파견, 연수 등을 지원하는 사업에 사용하도록 되겠습니다. 그래서 우리시는 인구 30만 이상의 도시는 1,250만원을 부담하도록 규정하고 있습니다. 그래서 우리시는 1,250만원 부담하게 되는 것입니다. 다음 행사운영비 외빈방문 환영 현수막 제작 60만원, 환영 꽃다발 구입 60만원, 외빈용 앨범 구입 100만원, 국제교류행사 기타 수용비 200만원, 홍보용 특산품 구입 1,200만원을 편성했습니다. 홍보용 특산품 구입 1,200만원은 진주를 방문하는 외국인들에게 줄 선물 구입비가 되겠습니다. 다음 229페이지가 되겠습니다. 국내여비 국제자매 우호도시 방문단 안내 300만원, 국외업무여비의 국제교류도시 방문 5,000만원, 이것은 공무원이 국제교류도시를 방문할 때 여비가 되겠습니다. 다음 민간인 국외여비 국제교류도시 방문 5,000만원, 시민해외연수 시책 경비 지원 3,000만원이 되겠습니다. 국제교류도시 방문 5,000만원은 민간인이 국제교류도시를 방문할 때 여비 지원이 되겠고, 그 다음 시민해외연수 시책 경비 지원 3,000만원은 중학생이나 고등학생 등 청소년이 미국 유진시나 중국 정주시 등 자매우호도시를 방문할 때 지원하는 여비가 되겠습니다. 다음 외빈초청여비 국제교류도시방문단 초청 4,200만원, 청소년 교류단 초청 1,650만원이 되겠습니다. 이 국제교류도시 방문단 초청 4,200만원은 10월 축제 기간 중에 국제교류도시 방문단 초청여비가 되겠고, 청소년 교류단 초청 1,650만원은 중학생 고등학생 미국 누진시나 중국 정주시 청소년이 진주를 방문할 때 지원하는 여비가 되겠습니다. 행사실비보상금 국제교류도시 추진 및 초청 관련 통역자 보상 100만원, 사회단체보조금 한일친선협회 한일 양국 간 친선 및 문화교류사업 200만원이 되겠습니다. 다음은 공무원 해외견학에 2억8,500만원을 편성했습니다. 국제화 여비에 공무원 교육 입교자 해외연수 4,000만원, 우수공무원 해외연수 1억원, 중앙도 주관 해외연수 5,000만원, 직무관련 해외연수 6,500만원, 해외벤치마킹 직무연수 3,000만원을 편성했습니다. 공무원 교육 입교자 해외연수는 진주시공무원이 중앙부처에서 주관하는 교육 중에 해외로 가는 그런 경우에 지원하는 여비가 되겠고, 다음 우수공무원 해외연수는 공무원 배낭여행이 되겠습니다. 중앙 또는 도 주관 해외연수는 중앙부처나 도 자체 계획에 의해서 진주시 공무원이 해외에 나가는 그런 경우에 지급하는 것이 되겠습니다. 다음 직무관련 해외연수는 우리시 자체 계획에 의해서 해외견학을 갈 경우에 그때 지원하는 여비가 되겠고, 해외 벤치마킹 직무연수는 여성아동과의 장난감 은행 운영이라든지 평생학습과의 자기주도학습 진주아카데미와 관련해서 해외벤치마킹을 위해서 나가는 경우에 지급하는 여비가 되겠습니다. 다음 230페이지가 되겠습니다. 기업 경쟁력 강화 지원에 2억582만원을 편성했습니다. 사무관리비의 중소기업 1,126만원, 기업정보지 등 도서 구입 150만원, 진주시 기업현황 책자 제작 500만원, 중소기업 현장 체험 근무자 물품 구입 180만원, 중소기업육성기금 운용심의위원 수당 112만원, 모범근로자 상패 제작 130만원, 중소기업 경영안정자금 관리시스템 구입 2,000만원이 되겠습니다. 중소기업 경영안전자금 관리시스템 구입은 감사원 감사에서 지적되어 지난 행정사무감사 시에 보고 드린 바 있습니다마는 현재 저희들이 중소기업 경영안정자금을 수기로 관리하고 있습니다. 그래서 여러 가지 문제점이 발생하기 때문에 이것을 프로그램화 해 가지고 관리함으로 인해 가지고 체계적이고 효율적인 자금 관리를 하기 위해서 이 프로그램을 구입하게 된 것입니다. 다음 공공운영비는 기업체 관련 등 등기우편요금 354만원, 행사운영비의 중앙이나 도 기업육성추진 홍보용 특산물 구입 400만원 편성했습니다. 다음 231페이지가 되겠습니다. 시책추진업무추진비 300만원, 행사실비보상금의 기업인 간담회 참석자 보상 210만원, 간담회 참석자 다과 등 구입 120만원, 민간경상보조의 창업기업 신규 고용 인력보조금 지원 1억5,000만원을 편성했습니다. 창업기업 신규 고용 인력보조금은 창업 3년 이내 업체가 5,000만원 이상의 신규 장비를 구입할 때 장비 운용 인력이나 보조 인력을 업체당 10인 이내 6개월까지 지원하는 사업이 되겠습니다. 산학연 공동기술 개발 및 인력 양성에 3억2,000만원을 편성했습니다. 민간자본보조의 공동기술개발 참여업체 지원 2,000만원, 2단계 산학협력 중심대학 육성사업 지원에 1억원, 창업보육센터 지원에 2억원을 편성했습니다. 공동기술개발 참여업체 지원은 매년 중기청에서 주관하는데 대학과 기업이 공동으로 참여하는 기술개발 공모사업이 개최가 됩니다. 관내 대학과 기업이 공동으로 기술개발 프로젝트 사업을 신청해서 선정되면 기업의 경쟁력 강화와 생산력 향상 차원에서 기업체 부담금 중에서 건당 200만원을 지원하는 그런 시책이 되겠습니다. 다음 2단계 산학협력 중심대학 육성 사업 지원은 교육부와 지경부가 공동으로 주관하고 있습니다. 여기는 인력 양성하고 기업체의 기술개발 지도가 목적이 되겠고, 우리는 경상대학교와 과학기술대학에 각각 5,000만원씩 지원해 주고 있습니다. 다음 창업보육센터 지원은 관내 경상대학교, 과학기술대학교, 연암공업대학교, 국제대학교 등 4개 대학의 창업보육센터에 5,000만원씩 지원해 주고 있습니다. 그 다음 지식재산도시 조성사업에 2억원을 편성했습니다. 232페이지가 되겠습니다. 사무관리비의 찾아가는 발명교실 운영 1,000만원, 지식재산 아카데미 교육 1,100만원을 편성했습니다. 찾아오는 발명교실 운영은 시 교육청의 협조를 얻어서 초등학교, 중학교 중에서 희망하는 학교를 선별해서 현지에 가서 시키는 교육이 되겠습니다. 다음에 지식재산 아카데미 교육은 올해는 읍면동 순회를 하면서 민간인 1,500명하고 공무원 400명을 교육시켰는데 내년도에는 민간인하고 공무원이 집합교육을 시키도록 하겠습니다. 한 5회에 걸쳐서 1,000명을 할 계획으로 있습니다. 다음 민간경상보조의 진주향토기업 브랜드 및 제품 디자인 개발 지원 8,000만원, 산업재산권 등록 실비 지원 3,000만원, 유망특허기술 해외 출원비 지원 1,200만원, 우수특허기술 시뮬레이션 제작 지원 1,200만원, 지역우수상품개발 시제품 제작 지원 3,500만원을 편성했습니다. 진주 향토기업 브랜드 및 제품 디자인 개발은 디자인이 제품의 판로에 큰 역할을 하기 때문에 디자인 업체와 향토기업이 일 대 일 매칭으로 과제를 정해서 신청해서 들어오면 심사를 하고 선정이 되면 경비의 80%를 지원해 주는 그런 사업이 되겠습니다. 그 다음에 산업재산권 등록 실비 지원은 특허라든지 실용 신안 디자인 상표 등을 등록할 경우에 건당 150만원 이내 지원해 주는 사업이 되겠고, 그 다음에 유망특허기술 해외출원비 지원은 중소기업이 해외시장 진출을 위해서 자기가 보유중인 유망 특허기술을 외국특허청에 권리 출원할 경우에 건당 최고 400만원까지 지원해 주는 사업이 되겠습니다. 그 다음에 우수특허기술 시뮬레이션 제작 지원과 지역우수상품 개발 시제품 제작 지원은 이미 특허 등록된 기술을 사업화하는 단계에서 지원해 주는 사업이 되겠습니다. 다음 민간경상보조의 발명교실 발명 한마당 축제 개최 지원 1,000만원을 편성했습니다. 발명교실 발명 한마당 축제 지원은 경남과학교육원에 위탁해서 하는 사업이 되겠고, 도내 초중고에 설치된 16개의 발명교실과 관내 중학교 발명동아리가 발명 실적물을 전시하고 체험하는 그런 행사를 우리시가 지원하는 그런 행사가 되겠습니다. 233페이지가 되겠습니다. 지식재산사업 지원에 1억7,308만원을 편성했습니다. 사무관리비의 지식재산권 출원 및 등록 1,000만원, 지식재산도시 홍보물 제작 1,000만원, 지식재산진흥 업무수행여비 200만원, 지식재산진흥위원회 운영 308만원, 지식재산업무추진용품 구입 300만원, 중소기업제품 안내 책자 제작 2,000만원이 되겠습니다. 지식재산 출원 및 등록은 진주시 지식재산 진흥 조례 제28조하고 35조에서 규정한 시청 공무원이 자기가 같은 직무와 관련된 발명을 한 것을 시장이 특허를 받을 수 있는 권리를 양도받은 경우하고 또 주민이 발명한 것을 시장이 특허를 받을 수 있는 권리를 양도받은 경우에 특허청장에게 특허 출원을 하도록 규정하고 있습니다. 그래서 이 경우의 특허 출원 및 등록 비용 지원이 되겠습니다. 다음 지식재산도시 홍보물 제작은 시민홍보용 책자가 되겠고, 중소기업 제품 안내책자는 관내 130여개 업체의 우수제품 홍보 책자가 되겠습니다. 다음 민간경상보조의 맞춤형 지식재산권 사업 지원 5,000만원, 기업맞춤형 정보제공사업 지원 3,500만원, 중소기업 이미지 통합 디자인 개발 지원 4,000만원을 편성했습니다. 맞춤형 지식재산권 사업 지원 5,000만원은 2010년도부터 진주상공회의소 지식재산센터하고 특허청 산하 한국발명진흥회 사이의 일 대 일 매칭사업이 되겠습니다. 그래서 이 사업은 지식재산센터에 위탁해서 시행하고 있습니다. 다음은 기업 맞춤형 정보 제공 사업 지원 3,500만원은 조달청이라든지 정부투자기관 등 모든 민간기관에서 발주하는 공사라든가 물품, 용역 등의 입찰이나 낙찰 정보를 제공하는 사이트를 구축해서 진주지역에 사업자에게 실시간 무료로 제공하는 그런 프로그램이 되겠고, 진주상공회의소에 위탁해서 시행하고 있습니다. 그 다음 중소기업 이미지 통합 디자인 개발 4,000만원은 창업 3년 이상 중소기업이 기업을 알릴 수 있는 로고라든지 심볼 같은 것을 개발하는데 지원하는 사업비가 되겠습니다. 그 다음 해외시장 개척 기반 구축에 3억4,663만원을 편성했습니다. 사무관리비의 해외시장 개척관련 사진 인화대 125만원, 해외시장 개척 참가업체 홍보 책자 등 제작 1,200만원, 해외시장 개척 관련 앨범구입 50만원이 되겠습니다. 다음 234페이지가 되겠습니다. 해외시장 개척 관련 용품구입 100만원, 해외시장 개척 관련 칼라토너 구입 68만원을 편성하였고, 공공운영비 해외시장 개척단 참여 홍보물 우송 200만원, 해외시장 개척 관련 휴대폰 임차 사용료 200만원, 행사운영비의 홍보용 특산품 구입 800만원, 해외시장 개척 기타수용비 400만원을 편성했습니다. 다음 국외업무여비의 해외수출시장 개척 참가 7,350만원을 편성했습니다. 해외수출시장 참가여비는 해외시장 개척을 위한 무역사절단이라든지 농산물 특판, 수출상담회 등에 참가하는 공무원 여비가 되겠습니다. 행사실비보상금의 해외시장 개척 등 통역자 보상 100만원, 공무원 해외출장 현지관계자 간담회 보상 100만원을 편성했습니다. 다음 민간경상보조의 각종 박람회 참가지원 5,000만원, 해외지사화 지원 4,000만원, 시장개척 참가보조금 1억2,000만원, 수출보험지원료 2,000만원, 수출상품 전자 카탈로그 제작 지원 1,000만원을 편성하였습니다. 각종 박람회 참가지원은 국내외 각종 박람회 참가하는 업체에 부스비를 지원하는 사업이 되겠습니다. 일반기업은 50% 해외시장 개척 및 수출기업은 80%를 연 500만원까지 지원해주고 있습니다. 그리고 해외지사화 사업 지원은 우리기업이 해외 정보력이라든지 마케팅 능력이 취약합니다. 그래서 해외현지 코트라가 수출유망기업의 해외 지사화와 같은 역할을 수행하면서 시장조사에서 시작해서 수출 거래성 발굴, 그 다음에 거래 성사 단계까지 해외 판로 개척 활동을 일 대 일로 밀착 지원하는 사업이 되겠고, 우리시에서 소요 경비 80%를 지원해 주고 있습니다. 다음 시장개척 참가보조금 지원은 해외시장 개척에 참가하는 업체의 편도 항공료라든지 현지 코드라 용역비를 보조해 주는 사업이 되겠습니다. 그 다음에지 수출보험료 지원 사업은 내년도 신규사업이 되겠습니다. 바이어가 부도 시에 수출대금을 보상받기 위한 그런 보험이 되겠고, 한국무역보험공사 위탁해서 시행하고 나서 사후에 정산을 받는 방식이 되겠습니다. 다음 수출상품 전자 카탈로그 제작 지원은 우리 제품을 인터넷을 통해서 해외에 홍보하기 위한 영문 카탈로그가 되겠습니다. 다음은 235페이지가 되겠습니다. 실크 시제품 개발 수수료 지원에 2억5,000만원을 편성하였습니다. 민간자본보조의 실크기업 시제품 개발 수수료 및 장비보수비 지원에 2억5,000만원이 되겠습니다. 본 예산은 실크연구원에 지원하는 예산이 되겠습니다. 다음 실크산업 활성화 및 마케팅 지원에 2억4,675만원을 편성했습니다. 사무관리비의 실크산업발전위원회 참석수당 522만원, 진주실크홍보 동영상 제작 2,000만원, 향토산업 등 기업 육성 분야 홍보비 6,000만원이 되겠습니다. 진주실크 홍보 동영상 제작은 실크의 탄생이라든지 역사, 실크의 현재에 이르기까지 진주실크의 비전 등을 수록한 동영상을 제작해서 전국 지자체라든지 경제단체 등에 배부해서 진주실크를 홍보하고 또한 각종 교육 자료로 활용하기 위한 그런 동영상이 되겠습니다. 다음 향토산업 등 기업육성 분야 홍보비 6,000만원은 포털사이트에 진주실크브랜드를 홍보하고 진주실크박람회 등을 방송과 신문 등에 홍보하기 위한 그런 경비가 되겠습니다. 다음 행사실비보상금의 실크업체 간담회 참석자 보상 150만원, 민간경상보조의 국내외 섬유박람회 참가 부스비 지원 4,000만원, 의류 패션 작품전 지원 500만원이 되겠습니다. 국내외 섬유박람회 참가 부스비 지원은 관내 실크업체가 국내 국외 섬유박람회에 참가할 경우에 부스비를 지원하는 것으로서 연 500만원까지 지원하고 있습니다. 다음 민간자본보조의 실크제품 홍보 및 마케팅사업 지원 1억1,500만원을 편성하였습니다. 본 예산은 주식회사 실키안에 지원해서 넥타이라든지 스카프 등의 포장 케이스 제작하고 쇼핑백 등을 제작하는 경비로 사용하게 되겠고, 상품 홍보 마케팅 사업비로도 사용하고 있습니다. 다음 실크제품 기획력 향상 사업에 3억원을 편성했습니다. 236페이지가 되겠습니다. 민간경상보조의 해외 컨설턴트 초청 맞춤형 기술지도사업 지원 2억원, 민간자본보조의 실크제품 고급화 컨설팅사업비 지원 1억원, 실크산업 활성화 기술개발사업비 지원 1억5,000만원, 민간경상보조의 실크 시제품 개발센터 운영비 지원 3억원, 실크연구원 건물 유지 등 보수비 지원 6,000만원도 실크연구원에 지원되는 예산이 되겠습니다. 다음 237페이지가 되겠습니다. 실크혁신센터 건립에 41억4,843만원을 편성했습니다. 시설비 39억원, 감리비 2억3,946만원, 시설부대비 897만원이 되겠습니다. 다음 진주실크박람회 개최에 2억5,000만원, 가공농산물 육성 지원에 2,000만원을 편성했습니다. 그 다음에 사무관리비에 우수가공농산물 홍보물 제작에 500만원 되겠습니다. 다음 238페이지가 되겠습니다. 민간경방보조의 가공농산물 포장디자인 개발비 지원 1,500만원, 민간자본보조의 산학연 컨소시엄 기술개발비 지원 5,000만원이 되겠습니다. 가공농산물 포장디자인 개발비는 농산물 가공업체에 포장박스 디자인 개발이나 상품 팸플릿 등 디자인 개발비를 지원하는 것이 되겠습니다. 다음에 산학연 컨소시엄 기술개발비 지원은 진주시와 대학, 기업체가 컨소시엄을 구성해서 역할 분담 추진하게 되는 그런 사업이 되겠습니다. 진주시에서는 사업비를 집행 관리하고 대학에서는 기업에서 의뢰한 과제의 기술을 개발 후에 다시 기업에 제공하고 기업은 기술개발에 공동 참여하면서 사업비를 부담하는 그런 컨소시엄이 되겠습니다. 내년에는 사업비가 2,000만원이 인상되었는데 인상된 사유는 연구개발비 물품 단가가 인상되었기 때문에 인상되었다는 점을 설명 드리겠습니다. 다음 생물산업 육성 홍보에 6,222만원을 편성했습니다. 사무관리비에 바이오 제품 안내 책자 제작이 1,000만원, 바이오기업 유치 홍보용 특산품 구입에 750만원, 바이오기업 유치 홍보물 제작 1,500만원, 생물산업발전위원회 참석 수당 252만원이 되겠습니다. 바이오제품 안내 책자는 바이오관련 제품을 생산하는 업체를 홍보하기 위한 책자가 되겠고, 바이오기업 유치 홍보물은 바이오21센터 내로 업체를 유치하기 위한 홍보 팸플릿 제작이 되겠습니다. 국내여비의 바이오기업 유치 활동여비 720만원, 민간경상보조의 차세대 바이오그린21사업 지원 2,000만원이 되겠습니다. 차세대바이오그린21사업은 농업진흥청에서 주관합니다. 목적은 세계를 선도하는 농업생명산업을 위한 고부가가치 물질생산 원천기술 개발과 기술이전을 목적으로 하고 있고, 7개 분야에서 7개 사업단을 선정하는데 경상대학교 시스템 합성 농생명공학사업단이 선정되었습니다. 그래서 2020년까지 10년간 1조원의 사업비가 투입되고 2011년도 전체예산이 650억원이고, 우리 사업단이 받는 예산이 68억이 되겠습니다. 그래서 국도, 시비, 또 대학이 참여하고 우리시에는 매년 1억원씩 10년 간 10억원을 요구하고 있지만 우리시 재정 형편상 내년에는 2,000만원만 지원할 계획으로 예산을 편성했습니다. 다음 바이오21센터 운영비 지원 5억6,500만원을 편성했습니다. 239페이지가 되겠습니다. 출연금 중에 바이오21센터 운영비 지원 5억6,500만원, 바이오21센터 기업 지원사업 및 시설 장비유지비 2억8,840만원을 편성했습니다. 그 다음에 근로자 행사 지원에 6,135만원을 편성했습니다. 사무관리비의 근로자 초청 공연 홍보물 제작에 500만원, 공공운영비의 공연 초청 홍보물 발송 우편료 135만원, 행사운영비의 외국인근로자 사기진작 문화투어에 600만원이 되겠습니다. 다음은 240페이지가 되겠습니다. 민간행사보조의 근로자 행사 지원 4,900만원이 되겠습니다. 근로자의 날 행사 지원에 1,600만원, 근로자 수련대회 지원 500만원, 모범근로자 산업시찰 600만원, 근로자 산업재해 예방 세미나 개최에 600만원, 고용포럼 및 노사민정협의회 지원 1,000만원, 노사정 등반대회 600만원이 되겠습니다. 근로자 복지시설 운영에 1억2,549만원을 편성했습니다. 사무관리비의 근로자가족복지회관 운영 위원수당 49만원, 민간위탁금의 근로자가족복지회관 운영비 5,000만원, 시설비의 노동복지회관 보수공사 5,000만원, 근로자가족복지회관 보수 공사 2,500만원이 되겠습니다. 노동복지회관은 5,000만원으로 지붕 방수 공사를 하게 되겠고, 근로자가족복지회관은 2,500만원으로 상수도 저장 탱크 청소와 방화셔터 설치, 그 다음에 냉난방기 설치 공사를 하게 되겠습니다. 다음 기업통상과 인력운영비 6,804만원을 편성했습니다. 241페이지가 되겠습니다. 기타직보수의 비전임 계약직 영어, 일어, 중국어 통영자 3명 인건비 6,804만원이 되겠습니다. 그 다음 기업통상과 기본경비 1억256만원을 편성했습니다. 사무관리비 3,212만원, 국내여비 6,624만원, 부서운영업무추진비 420만원이 되겠습니다. 다음 242페이지가 되겠습니다. 기타회계전출금 48억9,996만원을 편성했습니다. 경영안정자금 이차보전금 17억원, 중소기업육성자금 특별회계 전출금 27억5,000만원, 공단조성 특별회계 전출금 1억5,000만원, 농공단지조성 특별회계 전출금 1억8,000만원, 지방산업단지 공유재산사용료 8,033만1,000원, 농공단지 공유재산사용료 3,963만5,000원이 되겠습니다. 다음은 445페이지 공단조성사업 특별회계가 되겠습니다. 먼저 세입예산입니다. 전년도 3억8,492만3,000원보다도 2억473만3,000원이 늘어난 6억965만6,000원을 편성했습니다. 공공예금이자수입 500만원, 순세계잉여금은 3억6,000만원, 일반회계 전입금 상평산업단지 시설물 정비에 1억5,000만원, 산업단지 내 공유재산사용료 8,034만1,000원, 지난연도 수입은 1,432만5,000원으로 공유재산사용료 472만7,000원하고 446페이지의 공유재산 무담 점유자 변상금 959만8,000원이 되겠습니다. 다음은 447페이지 세출예산입니다. 산업단지 기반시설 정비에 1억5,555만2,000원을 편성하였습니다. 사무관리비의 산업단지 관리 급량비 252만원, 국내여비의 선진산업단지 벤치마킹 및 우수시책 도입 303만2,000원, 시설비의 상평산업단지 시설물 인도라든지 배수로, 안내판 정비 등에 1억5,000만원을 편성했습니다. 산업단지 환경 정비에 1,033만1,000원을 편성했습니다. 인건비의 산업단지 환경 정비 인부임 549만6,000원, 사무관리비 산업단지 환경 정비 임차료 450만원, 재료비 상평산업단지 환경정비를 위한 제초제 구입 등 33만5,000원을 편성했습니다. 다음 448페이지 정보화 구축 장비 유지보수비 3,000만원을 편성했습니다. 이 정보화 구축 장비 유지보수비 3,000만원은 상평산업단지 입주 업체 정보화 네트워크를 2003년도에 구축했습니다. 그래서 이 장비의 프로그램 업그레이드 등 우지 보수에 필요한 경비가 되겠습니다. 이 사업은 상공회의소에 위탁 관리하고 있습니다. 다음은 예비비 4억1,377만3,00원을 편성했습니다. 다음은 475페이지 중소기업 육성기금 특별회계가 되겠습니다. 먼저 세입예산입니다. 전년도 22억보다 27억5,000만원이 늘어난 49억5,000만원을 편성했습니다. 공공예금 이자수입 5,000만원, 순세계잉여금 1억5,000만원, 전입급으로 이차보전금 17억, 중소기업 육성기금 조성 지원금 27억5,000만원 기금 이자수입 3억원을 편성했습니다. 다음 476페이지 세출예산이 되겠습니다. 중소기업 경영안정자금 이차보전금 22억원하고 중소기업 육성기금 전출금 27억5,000만원 등 49억5,000만원을 편성했습니다. 다음 491페이지 농공단지조성사업 특별회계가 되겠습니다. 먼저 세입예산입니다. 전년도 66억7,561만1,000원보다 33억6,269만5,000원이 감소한 33억1,291만6,000원으로 편성하였습니다. 실크 및 바이오전문단지 산업용지 분양대금 29억5,490만4,000원하고 이자수입 2,000만원, 순세계잉여금 1억8,831만7,000원, 전입금으로 농공단지 내 공유재산 사용료 전입금 3,963만5,000원, 일반회계 전입금 1억8,000만원 등 2억1,963만5,000원이 되겠습니다. 다음은 492페이지 세출예산입니다. 농공단지 기반시설 정비사업에 1억8,152만6,000원을 편성했습니다. 국내여비 농공단지 선진지 견학 및 기업유치에 151만6,000원, 시설비 농공단지 공동이용시설 정비 9,000만원, 농공단지 시설물 유지보수 9,000만원, 농공단지 환경정비사업에 2,640만원을 편성했습니다. 인건비 실크 및 바이오단지 조경시설 인부임 989만3,000원, 농공단지 환경정비사업 인부임 439만7,000원, 사무관리비 농공단지 관리 및 실태조사 급량비 245만원, 국유재산 임차료 지급 180만원, 공공운영비 실크 및 바이오단지 전기료 720만원, 그 다음에 493페이지 재료비 농공단지 잡조 제거용 제초제 구입 66만원을 편성하였고, 마지막으로 실크 및 바이오단지 조성 시 도시개발 공기업 특별회계 차입금 원금과 이자상환액 31억5,000만원을 편성했습니다. 이상으로 제안설명을 마치겠습니다.