내 지역: 지도에서 선택2026년 9월 13일 일요일
우리동네 지방정부

지방의회 회의록을 사실 그대로

경기 수원시의회 5분자유발언

박태원 의원 5분자유발언

357회 제1의회운영위원회2021-01-19

박태원 의원 프로필 보기 →

그것은 한글로 하는 것하고, ○ 황경희 위원 : (관계 공무원을 향해) 답변을 대신 하셔도 될 것 같습니다. ○ 위원장 유재광 : 팀장님이 대신해서 설명해 주세요. ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 여기에서 말씀드릴게요. ○ 위원장 유재광 : 네. ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 특별한 의미는 없고요, 그냥 통상적으로 그렇게 변환표기가 많이 되고 있어서 그 예를 준용했습니다. ○ 황경희 위원 : 지금 우리가 여러 분야에서 한글 표기에 대해서 많은 얘기를 하고 있고, 수원시 전체 자료나 행정에 대한 네이밍 같은 경우에도 되도록 영문을 쓰지 말자는 것들을 하고 있잖아요.

그런데 수원시의회 회의록 발간인데, 이게 중요한 내용이라고 보거든요? 이걸 그냥 “O”나 “x” 말고 다른 표현은 없을까요? 혹시 여기에서 이걸 바꿀 수 있나요? ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 그것이 위원님, “영어대문자 ‘O’다, 아니면 소문자 ‘x’다.” 이렇게 편한 대로 표기는 했지만 그것은 영어로 보는 것이 아니라 그냥 표기되는 무늬의 하나로만 봐주시면 이해가 더 편하실 것 같습니다. ○ 황경희 위원 : 그러니까 여기에서 지칭하는 것은 꼭 영어는 아니라는 말씀이신 거죠? ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 네, 그냥 개인정보에 해당하는 관계 때문에, ○ 황경희 위원 : “xxxx” 이렇게 하고 “OOO” 이런 식으로, 그러니까 동그라미 아니면 엑스표 이런 거라는 거잖아요. ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 그렇죠. ○ 황경희 위원 : 그런데 설명서에다가 영어대문자, 영어소문자 하니까 오해를 하잖아요.

알겠습니다. ○ 위원장 유재광 : 황경희 위원님 수고하셨습니다. 더 질의하실 위원님 계십니까?

질의하실 위원님이 안 계시므로 이상으로 질의토론을 마치고 의결하도록 하겠습니다. ○ 최찬민 위원 : 아니요, 아니요! ○ 위원장 유재광 : 최찬민 위원님 질의하여 주시기 바랍니다. ○ 최찬민 위원 : 그 부분에 대해서 위원님이 의견을 제시했으니까 어떻게 할 것인가 같이 얘기를 해본 다음에 해야 되는데 답변만 들었지 위원님들 생각은 다시 안 들었잖아요.

그래서 저는 영어대문자, 영어소문자 다 빼고 성명은 “O”, 뒤에 그것은 “x” 그걸로만 하세요. 앞에 영어소문자, 영어대문자로 설명할 필요가 없을 것 같은데요? ○ 황경희 위원 : 그러니까 영어대문자, 영어소문자라는 단어는 빼고, 성명은 “O” 그다음에 “x” 이렇게 하셔도 된다는 말이죠. ○ 박태원 위원 : 숫자의 “0”도 있고 한글의 “O”도 있고 다양하게 있는데 그러면, ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : 네, 상관없습니다. ○ 박태원 위원 : 영어대문자, 영어소문자 글자는 빼고, 괜찮으신가요? ○ 의정담당관 속기팀장 이화경 : “O”와 “x”로 표기를 하면 되는 거죠? ○ 위원장 유재광 : 네, 위원님들 그렇게 동의하십니까? (“네.”하는 위원 있음) 질의하실 위원님이 안 계시므로 이상으로 질의토론을 마치고 의결하도록 하겠습니다.

의사일정 제4항 수원시의회 회의록 발간 및 보존 등에 관한 규정 일부개정규정안에 대한 동의의 건을 우리 위원회 안으로 채택하고자 하는 데 이의 없으십니까? (“네.”하는 위원 있음) 이의가 없으므로 가결되었음을 선포합니다. 본 안건은 금번 제357회 임시회 제2차 본회의에 부의 요구하도록 하겠습니다.

위원 여러분, 이의 없으십니까? ○ 김호진 위원 : 위원장님! 이게 수정해서 올라가면 되는 건가요? ○ 위원장 유재광 : 네.

이의가 없으므로 원안 가결되었음을 선포합니다. 이상으로 오늘의 의사일정을 모두 마치겠습니다. 위원 여러분 및 관계 공무원 여러분!

대단히 수고 많으셨습니다. 산회를 선포합니다. (14시 38분 산회) ○ 출석위원(10명) 유재광 위원 박태원 위원 김영택 위원 김호진 위원 윤경선 위원 장미영 위원 조미옥 위원 최찬민 위원 홍종수 위원 황경희 위원 ○ 의회사무국 출석공무원 사무국장 장동훈 의정담당관 황종서 의회운영 전문위원 김은정 의정팀장 최승란 의사팀장 박승길 속기팀장 이화경 홍보팀장 김형배 입법팀장 마혜란 주 무 관 김상균 속 기 사 김영민 수원특례시의회 의원프로필 창닫기 학력사항 및 경력사항 <학력사항> <경력사항> x close

출처 경기 수원시의회 회의록