조지영 의원 발언

위원 그러면 민원이 들어오기 전이라도 그것에 대한 검토는 좀 필요할 거라는 생각이 듭니다. 방법을 강구를 해보시고 한번 검토를 해보셨으면 좋겠다라는 의견을 먼저 드리겠습니다. 그리고 정보 같은 경우에는 사실 정보전달 시의 주요사항들이 몇 개 있어요.

정확성, 핵심성, 명확성, 신뢰성, 적시성 그리고 이해가능성, 간결성입니다. 사실 저희가 동시통역을 하고자 하는 이유는 적시성인데 이게 그만큼 시급성을 요하느냐라고 봤을 때는 그것에 대한 고민도 필요해 보인다라는 생각이 들고요. 그다음에 먼저 말씀드린 것처럼 정확성인데 정보가 잘못 전달되면 그것을 다시 바로잡는 데도 그만큼 더 많은 시간이 소요가 됩니다.

그래서 이것이 얼마나 정확하게 전달이 되는지를 먼저 확인해 보는 게 선행되어야 된다라는 말씀을 드리겠습니다. 이상입니다.